家庭菜園って呼び方がしっくりこない。
「家庭菜園」ってなんて呼ばれるのが良いのだろう？
なんだか家庭って言う言葉が自分の中でしっくりこないんです。なんか違和感がある。家庭って、菜園ってなんだかイメージが嫌です。ガーデナーではないし、なんと言えばいいんだろう。
a kitchen garden
the family garden
my home garden
日曜大工はいつの間にかDIY＝英語Do It Yourselfの略になった。テレビなどDIY女子が注目されていたりしているので
◯◯女子がつくのは、本来、女子がやりそうにないジャンルにに女性が熱中する事柄に◯◯女子とつきやすい感じがします。山ガール、カメラ女子、歴女、鉄子→鉄道女子は何故か「子」ですね。なんでだろう。
美魔女、美ジョガーのカテゴリーは女性誌の意図を感じるので違う派生のカテゴリーだと思っています。
実態がともまわなくてネーミングを考えてもしょうがないけれど、でも、この市場の拡大を考えるのならカテゴリーのネーミングは重要だと思っています。
もう少し、考えてみます。
もう少し検索してみると「庭ベジ」というネーミングも見つけました！
自宅で夏にこれだけできたら十分ですか？
大手サイトはやっぱり「家庭菜園」
アイリス家庭菜園ドットコム | プランター菜園・家庭菜園の全てが分かる情報・コミュニティサイト
山田式家庭菜園教室 野菜栽培のポイント教えます | 野菜前線 【タキイ種苗】
